Home » Posts tagged 'Memoir Across the Pond'
Tag Archives: Memoir Across the Pond
Table Talk
It happened on a day etched forever in my mind.
I had gone back-to-school shopping for my children at J C Penny’s. A small furniture display on the way to the checkout caught my eye.
No. It stopped me short in my tracks.
Heart racing, I rushed over. I ran my hand across the smooth, gleaming surface of the object before me. I had dreamed of this moment for years and years.
It was love at first sight.
I had to have it.
There it was, the dining table of my dreams.
You see, in my then ten years of married life, I had never had my own. I was a British mum of three married to an American. When I emigrated from the UK to California, my mother-in-law loaned us a green, glass-topped cast iron table, a ton in weight and meant for the garden.
A lifetime loan, it turned out: she didn’t want it back.
I covered it with a tablecloth made with blue, floral material and lace edging I purchased from another of my loves: Wal Mart’s fabric section. Pretty enough and a good-sized table, but it had its problems.
Not least of all, when a friend brought her little boy over to play and he bumped his head on the corner. He screamed, blood dripped (as head wounds do) and our friendship, if you can call it that, was never quite the same…
It had to go, but we couldn’t afford a replacement.
Until…
That table at J C Penney’s was everything I wanted: light oak and oval with a pedestal and removable centre panel. It had six matching chairs and a matching glass-fronted dresser. And best of all, when I dared glimpse the price tag, I could hardly believe it.
Two words and large letters in red danced before me: On Sale.
I enquired at the counter. They had an interest-free payment plan on offer. Numbers bounced around in my head. We could afford it, just, by my figuring. I had it all worked out and presented my case to my then husband.
‘You should be a lawyer,’ he said.
And so my beloved dining set arrived at our home and reported for duty.
Children’s birthday, tea, and Tupperware parties, baby showers, pancake breakfasts and pot-roast dinners, Thanksgiving, Christmas and the everyday of family life filled its chairs and space for years to come.
It hosted family games, silly and serious, a fair share of debates, good moods and bad and much rib-cracking laughter. Cheers with a raised glass of bubbly or two with those I have loved and always will.
And honouring those forever lost, remembered still.
My table has graced every one of my homes. It came with me to England when I left California many years ago. Sadly, and due to lack of room in one house, it sat in the garage for a few years.
My eldest son brought it out of storage for a brief time for his house share, post-university. It was already a bit rough around the edges by then, I figured a few more knocks wouldn’t hurt.
In fact, the thought of it with him brought me comfort.
My table came home when he moved again, none the worse for wear. Unlike a certain futon and mattress pushed around from son to son, leant to friends and like the bad situation where it landed, better left behind.
And when I moved house again four years ago, my table left the garage for a dining room once again. Thirty-two years since that star-studded day at J C Penney’s in California, and there it sits today in my home in England.
The top part of the dresser has long gone, damaged by its time in storage, but the lower part now belongs in my living room. It keeps candles, wine glasses and Christmas brandy.
Not only food and countless elbows have graced my table. A table is a table, after all. Kitty loves padding across it, especially this time of year. All those Christmas delights just for her, and a quick pose for her trouble.
She will have a wait this year, however. My table is presently loaded up with numerous kitchen parts as we undergo a major renovation.
But that’s the beauty of photos. They don’t show the clutter.
Which leads me to ask: if furniture could talk, what would my table say?
I think to you it would say Happy Holidays.
And to me, I hope, thanks for the good times.
Now let’s make some more.
Sherri’s non-fiction, flash fiction and poetry are published in magazines, anthologies and online at her blog. As a young mum of three, she emigrated from the UK to California and stayed for twenty years. Today she lives in England’s West Country with her family and two black cats. She is working hard to bring her debut memoir to publication.
The Distance Between Us
Twenty years ago this Friday, I went out for a meal to celebrate my birthday with my family. My eighteen year old had graduated from high school that spring and was looking forward to starting college. My two other children had just started their new school year in 4th and 7th Grade.
We enjoyed a light-hearted and happy evening together.
The next morning the phone rang early. My default was oh no. A thud of dread. When you live in California and your relatives are in England, that ring at that hour will do that.
It was my mother-in-law calling from Los Angeles, panic high her voice.
‘Have you heard the news?’
‘No…’
‘Put CNN on, a plane’s crashed into the World Trade Centre.’
A what? Where? I’m not a morning person. Her words jumbled around my foggy brain.
It was a school morning, but with time to spare before rousing the children. I padded over to the living room, clicked the remote and turned on the TV.
Breaking news from New York flashed across the screen. A reporter was interviewing a firefighter, smoke and flames billowing in the distance. A plane had crashed into the North Tower. I barely had time to register this unimaginable disaster as what sounded like another plane in the background, the engine hum growing louder. It sounded low, too low. Something about it…something ominous. There, in full view on the screen, flying towards the South Tower.
My God, it’s going in…
One might be an accident. But two? Two is an attack.
My hands flew to my mouth. My audible gasp brought my children running. Their world, our world, forever changed. I sunk into the sofa, overcome by what next. And with wide-eyed horror we watched the unthinkable when one tower, then the other, collapsed.
The phone rang again. This time it was my mother calling to wish me a belated happy birthday, as arranged. It was afternoon in the UK, she had been out with a friend and hadn’t heard the news. I broke it to her.
Then I remembered; my brother worked for Virgin Airlines and was piloting a Boeing 747 from Gatwick in London to Orlando, Florida that day. Families with children heading excitedly to Disneyworld.
We figured he was probably half way there by then. Concern for his whereabouts and safety dominated our conversation.
We had no contact after that phone call for three days. Our phone lines and internet went down, I was cut off from them all. All I could do was hope and pray that my brother, his crew, and passengers were all safe.
When communication was restored, he called me and relayed his story.
He got the call from air traffic control not to enter US airspace under any circumstances. He was not told why, only that he should divert to Canada. He gleaned from London what had happened, and factoring in the amount of fuel they had left, made the immediate decision to turn the plane around and fly back to Gatwick.
Nobody knew what other attacks might be forthcoming. His primary concern was to get everyone safely back home. And that’s exactly what he did.
Turn off satellite communications on board and keep everyone calm, he instructed the crew. If passengers got wind of what was going on in New York, they might panic. Children cried and parents demanded an explanation, but a riot was averted,
Once back on British soil, he gave an announcement to his passengers. Relief and gratitude swept over them. Their holidays at Disneyworld would have to wait. It wasn’t important right now.
But that day took its toll on my brother. I saw a change in him, after 9/11.
I emigrated from the UK to the US in 1986. For many years, handwritten letters were my main form of communication with my family. There were no international calling plans, the internet, emails and face-time. Twenty years since 9/11 and my experience is meagre in comparison to the incalculable carnage and tragedy suffered by too many. Yet, those three days cut off from my family not having any news of my brother is something I’ll never forget.
It is always the not knowing that is the worst, I find.
The two decades I lived in California seem fleeting now. That birthday dinner was long ago, yet my children remember it clearly because of the day after. We all live in the UK now.
To say I am grateful spending my upcoming birthday with them is an understatement.
Sherri’s non-fiction, flash fiction and poetry are published in magazines, anthologies and online at her blog. As a young mum of three, she emigrated from the UK to California and stayed for twenty years. Today she lives in England’s West Country with her family and two beautiful black kitties. Her 2021 entry to Fish Publishing Short Memoir Prize was shortlisted and also received a special mention at Spread the Word Life Writing Prize. She is working hard to bring her debut memoir to publication.
Shut Away Breaking Free
California is hot. Sun-blazing, earth-baking, dry-dusty hot. I came there from England and I didn’t know what hit me. I held my breath from May to November until the rains came.
Except they didn’t.
‘When will the hills turn green?’ I naively asked my neighbour a few months after moving there in 1986.
‘Around November time,’ she replied, neither one of us knowing a seven year drought lay ahead.
I had moaned about the rain back home. Now I longed for it. Was it true it never rains in California? I started believing it so. Decades hence, how I wish now I could send over our rain.
But at the time, the novelty of being able to plan a barbeque or a picnic without worrying about a cloud burst felt almost decadent.
As a girl, I went camping with my family, once or twice. Long before “glamping” was a thing, we used my grandparents’ canvas tent which I suspect, given Granny’s penchant for recycling everything, dated back to the war. It had flaps for sides you could roll up for airing and a separate groundsheet. Not the warmest of places.
We once hired a static caravan (trailer) in Cornwall on a bluff overlooking the sea. But done in by the constant lashing rain and buffeting winds, we couldn’t sleep so went home early.
As I said, we camped once or twice.
Most often, we hired a boat on the waterways of the Norfolk Broads.
And I think of those halcyon summer days in England. When the breeze drifts soft and warm and everything feels lazy and slow.
Those days when I hopped off the school bus, walked down our drive and found that Mum had laid a blanket and cushions out on the grass.
She appeared from the kitchen, tray in hand.
‘Let’s have tea in the garden.’
Whatever the weather, I treasure all those childhood memories.
I raised my own family in California. Tent camping in the summer for my children brought an entirely different experience for them. Instead of shivering cold and damp to the skin trying to keep warm as I had, we flopped about, too hot sleep until dawn’s gift of fresh, cool air.
Nestled among the grand sequoias, we watched out for bears. And on one sultry, sleepless night we indeed had visitors: not a bear but a family of wild pigs. The cutest tiniest piglets of spots and stripes snuffling around while we observed from the window safely snuggled inside our tent.
And a cheeky racoon who stole our Cheezits. Before our eyes, it jumped up on the picnic table, grabbed the bag with the crackers inside and made for the trees, loot in paw, leaving the empty box behind.
Campsites in California allow an open fire pit. This was the kind of camping I had dreamed of. As the sun went down and the sky turned inky-black alive with stars, we gathered around the glowing embers and roasted hot-dogs and marshmallows and made S’mores. We told ghost stories and kept guard for mischievous racoon’s cousins, eyes darting at each tiny rustle.
My heart is joyful for the memories I hold dear of those experiences with my children.
My dad was a sun worshipper. If he was in the garden at the weekends pottering about, sleeves rolled up, and the sun came out, he was ready. He’d whip off his shirt, grab the deckchair from the shed and bask in the sun until the clouds stole it back again. Five minutes or fifty. There he’d be.
‘He only has to look at the sun to get a tan,’ Mum always said.
But in California, I hid from the sun. Summer and our neighbourhood was deserted. Windows shut tight, blinds down. Not a breath of air in the noonday sun. Too hot to sit outside in the shade.
Too hot for mad dogs and Englishmen and women at any hour.
Of course, summers with my children called for days at the beach and the outdoor pool, maybe the store and a diner. Blips of heat bursts of 100 plus degrees so avoided by hopping from house to car to destination, all conveniently air conditioned.
But a large portion of the hottest part of the day was spent confined inside our darkened, shut-up house, ceiling fans whirring in every room.
And that is how I discovered something else about my new way of life: going to “the movies” on a bright sunshiny day. The idea of it was at first unthinkable – nobody goes to the cinema on a hot day in England (yes, we do get them when it’s humid and sultry but we don’t have much cooling when it does) but I soon understood the appeal in California.
What better than sitting inside an air conditioned movie theatre with an ice-cold drink and a bucket of popcorn watching the latest blockbuster with your children? I could almost forget the punishment waiting outside when we emerged, blinking, like bats from a cave.
The heat went on and on and I longed for the turn of “fall”. I yearned for that first gust of wind and smell of damp in the air. The first drop of crisp, orange leaves on the fading grass, pulling jeans on for the first time in months.
In California, summer shut us away. I waited with my children for autumn’s escape.
Today in England, we are shut away because of a virus. But this time, I am without my now adult sons.
The year is almost half-way through, and this interminable separation is too much. Too many cancelled plans thanks to tiers and lockdowns. Yes, I am grateful we are all safe and well, but when the heart of your way of family life is stolen from you, the toll is great. It brings its own brand of loss and sorrow.
Dare I say our reunion is imminent? Yes, I dare. I wait to hug them soon, counting down the days.
Raise the blinds, throw open the windows, embrace the light.
We’re breaking free.
We’re coming home.
*******
Sherri has published a collection of non-fiction articles in magazines, anthologies and online at her Summerhouse blog, and a memoir column at Carrot Ranch, an international online literary community. A keen walker and photographer from the UK, she raised her family in California for twenty years. Today, she lives in England’s West Country, hoping soon to publish her debut memoir.
The Words We Know
In recent discussion with my husband about decorating our kitchen, I asked if we had enough paint for the base boards. Base boards? For the life of me, I couldn’t think what we call them here in England. Skirting boards. Yes, that’s what I meant.
This August will mark eighteen years since I left California. Eighteen years and it still won’t be as long as the time I lived there. I am British born and bred, but I left in my twenties and lived in America until my mid-forties. Those years shaped me into who I am today. They shaped my American/British children. And our heritage is richer for it.
My family is a blended mix of traditions and learning. My eldest son taught me what Thanksgiving meant when I volunteered in his first grade classroom. My middle boy taught me the story of Johnny Appleseed planting apple trees. My youngest gave me a tour of a ruined Spanish mission. Together, we learnt about California’s history.
In turn in England, I gave them fireworks on their first Bonfire Night in November. In the summer, I bought them 99 ice cream cones with chocolate flakes from a van by the sea. In between I took them to Hampton Court to show them where Henry VIII once lived.
In America, I did this: I got married, worked in downtown Los Angeles and moved to the Central Coast. I gave birth, raised my children through the American school system. I took college classes. I rented houses, bought one, lost one and bought again. I drove a Camaro that leaked power steering fluid. I switched to a family-friendly Windstar and got pulled over by a cop for a “moving violation” at a four-way stop sign on my way to church. I travelled the length and breadth of California and marvelled at Yosemite and the Grand Canyon.
I camped at Mount Shasta and watched a racoon steal our Cheezits.
In America I found joy and heartbreak. People I loved died. I got divorced. I moved back to England with my children and the remnants of our American dream in a shipping container. But America and our life there did not leave us. My husband has observed the unique way, as he puts it, that I interact with my children when we are gathered. I am not aware of it, it isn’t obvious. But it’s intrinsic because it’s who we are
I liken it to a friend from my school days growing up in Suffolk. She would invite me to her home for tea, and one afternoon her grandmother called for a quick chat on the phone. She lived hours away in Birmingham, my friend’s original home. My friend chatted away, oblivious that she had broken out in a strong “Brummie” accent. We laughed about it afterwards, but she hadn’t realised she’d reverted to her childhood lingo. She had slipped into it naturally, without thinking.
Expressions with words used differently once gave me pause. The first time an American asked me, ‘What’s up?’ I was taken aback. Nothing was wrong, couldn’t he tell? I soon realised he meant it in friendly greeting. Today in the UK it’s common knowledge, but in 70s Britain? Not so much.
As a “Resident Alien” in America, I retained my British citizenship with my rights of permanent abode. I could work, pay my taxes, but I could not serve on a jury, nor vote. This got more frustrating as time went by. I remained close to my family and roots in England to the point of homesickness, which never went away. But as time passed, I aligned myself more strongly with American politics, schooling and life in general.
My British accent stuck out in California. My American children stick out in England. It will always be so, but home is where we make it. And though our lives are different now, distant reminders are never far away.
Not so long ago on a typical food/grocery shop, I placed my bags in the boot/trunk of my car. I returned the trolley/cart to the shop/store entrance. I got in my car, closed the door. Where’s the steering wheel? The ignition? My mind had drifted. A fleeting thought in my subconscious, a distant memory of another day and not much to tell. But enough to plonk me down in the wrong seat. The passenger seat.
I smiled to myself and felt like a right twit. The driver’s side once-upon-a-time ago, but not now. I hadn’t driven in America for many years. A simple matter of getting out and going round to the driver’s side. Except I sensed eyes on me. That feeling you get when someone’s watching. A case of goose pimples/bumps? I turned my head and met the stare of a man in the car next to me. He had a sandwich to his mouth and too a chunk out. Of all the empty cars in the car park/parking lot, I had to get this one
I ducked down on pretence of rummaging through the glove/compartment box. Stupid when I think of it. I wouldn’t give it a second thought now to hop out of my car and walk round to the other side. Covid has definitely changed me. But that’s another story. For this story, I will tell you that I kept my head down. I slid my right leg over the gear/stick shift and hand/parking break into the driver’s seat. I heaved the rest of me into position and took off. I didn’t stop to notice if the man had finished his lunch.
A few times hence this has happened, but the gap grows longer and longer. Life goes on but we don’t forget. The lyrics from a song play on a loop in my head…you know the song, you know the words. Hotel California.
My life in America showed me where I belong. Home, I discovered, isn’t always a place, but it resides in our hearts with those we love most. And love is a word we know on both sides of the pond.
Until next time then, I bid you cheerio and have a nice day.
Sherri has published a collection of non-fiction articles in magazines, anthologies and online at her Summerhouse blog, diverse guest features and a memoir column at Carrot Ranch, an international online literary community. A keen walker and photographer from the UK, Sherri raised her family in California for twenty years. She has worked in the legal and medical fields and is now carer and advocate to her youngest on the autistic spectrum. Today Sherri lives in England’s West Country not far from the sea, hard at work on final edits of her debut memoir.
Carrot Ranch Literary Community 